Sahih al-Bukhari, xadiiska 7400
Waxaa weriyey Jundab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jundab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبٍ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ".
Jundab wuxuu ka sheekeeyay inuu goobjoog u ahaa Nabiga ﷺ maalintii Naxriga. Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda, kadibna wuxuu jeediyay khudbad isagoo leh:
"Qofkii gowraca xoolaha ka hor inta uusan tukan, ha gowraco mid kale oo beddelkeeda ah; qofkii aan weli gowracinna, ha gowraco isagoo magaca Allah sheegaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allabarigu wuxuu ansaxayaa oo keliya salaadda Ciidda ka dib, waxaana lagu bilaabaa magaca Alle.
Maalinta tobnaad ee Dul-Xijjah, oo Muslimiintu tukadaan salaadda Ciidda, kuna allabaryaan.
Xayawaan loo qalo allabari cibaado ahaan inta lagu jiro Ciidul-Adxaa.
In magaca Alle la xuso marka la qalayo, si loo muujiyo in allabariga isaga dartii loo bixinayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in allabariga waajibka ahi la qalo oo keliya salaadda Ciidda ka dib. Qofkii qalaa salaadda ka hor, sida ku cad erayada werinta, waa inuu xayawaan kale allabariyaa; kii hore looma tirinayo allabarigii la faray. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah iyo muddada saxda ah ee allabariga, balse waxay isku raacsan yihiin in qalidda salaadda ka hor aanay waafaqsanayn kala horreynta la faray. Waxa kale oo laga fahmayaa in magaca Alle la xuso marka la qalayo.
- Qorshee inaad xayawaanka allabariga qasho marka salaadda Ciidda la tukado ka dib.
- Markaad qalayso xus magaca Alle, una arag allabariga cibaado si daacad ah isaga loogu bixinayo.
- Cibaadooyinka raac kala horreynta uu Nabigu ﷺ baray.
Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ allabariyey laba wan oo uu xusay magaca Alle, sidaasna waxay caddaynaysaa habka allabariga.
Sahih al-Bukhari · #7401 (Sahih)Werintani, oo isla cutubka ku jirta, waxay sidoo kale ka hadlaysaa allabariga Ciidul-Adxaa, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka tilmaamaha Nabiga ﷺ ee kala horreynta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.