Sahih al-Bukhari, xadiiska 7399
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ، يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ.
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu qalay laba wan isagoo magaca Allah sheegaya oo leh "Allahu Akbar" intii uu qalayey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu allabariyey laba wan, wuxuuna xusay magaca Alle.
In xoolo la qalo si cibaado ahaan Alle loogu dhowaado.
In marka la qalayo xoolaha la xuso Alle, badanaa iyadoo la yiraahdo: Bismillaah.
Af-Carabi ahaan: Alle ayaa ugu weyn.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in xuska Alle iyo ku dhawaaqidda takbiirta marka la allabaryayo ay ka mid yihiin dhaqankii Nabiga ﷺ. Werintu waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu allabariyey laba wan; keligeedse ma caddaynayso in qof kasta oo Muslim ah laga rabo inuu laba allabariyo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan xukunka faahfaahsan iyo shuruudaha xuska Alle marka xoolaha la qalayo, balse waxay aqoonsan yihiin muhiimaddiisa.
- Ku bilow allabariga xuska magaca Alle, kuna dhawaaq takbiirta.
- Cibaadada si daacad ah ugu jeedi Alle, kuna dayo dhaqankii Nabiga ﷺ.
- Ha ku mashquulin ismuujin; ujeeddada allabarigu waa cibaado iyo adeecidda Alle.
Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa ficil allabari oo Nabiga ﷺ sameeyey Maalinta Allabariga, sidaasna waxay dhammaystiraysaa faahfaahinta dhaqanka allabariga.
Sahih al-Bukhari · #7401 (Sahih)Waxay xoojinaysaa fahamka dhaqankii allabariga ee Nabiga ﷺ, waxayna gacan ka geysataa in ficilka lagu meeleeyo Sunnada guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.