Sahih al-Bukhari, xadiiska 751
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Al-Ahwas, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ashcath bin Sulaym, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri: Waxaan weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ ku saabsan jeesjeesashada salaadda dhexdeeda. Wuxuu yiri: "Waa xatooyo uu Shaydaanku ka xado salaadda addoonka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
In la fiirfiirinta salaaddu waxay Shaydaanka u saamaxdaa inuu qayb ka mid ah salaadda kaa qaato.
In madaxa ama aragga laga leexiyo jihada salaadda iyada oo aan sabab loo baahnayn.
Waa tusaale maldahan: mashquulku wuxuu lumiyaa qayb ka mid ah feejignaanta iyo ajarka salaadda.
Culimadu waxay sharxaan in fiirfiirinta aan loo baahnayn ay dhaawacdo feejignaanta iyo khushuuca salaadda. Digniintu macnaheedu ma aha in salaaddu si toos ah u burayso; qofka sabab sharci ah u haysta inuu eego kuma jiro leexashada aan loo baahnayn ee xadiisku ka hadlayo. Sidaas darteed, mad-habyadu waxay adkeeyaan in qofka tukanaya uu araggiisa iyo feejignaantiisa ku hayo salaadda.
- Inta aad tukanayso, araggaaga iyo feejignaantaada ku jeedi jihada salaadda, kana fogow fiirfiirinta aan loo baahnayn.
- Ka qaad waxyaabaha ku mashquulin kara ka hor salaadda si aad si fiican ugu jeedsato Alle.
- Jihada salaadda ka leexo oo keliya marka ay jirto sabab sax ah.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka digayaa in aragga kor loo jeediyo inta salaadda lagu jiro, wuxuuna xoojinayaa muhiimadda ay leedahay in salaadda loo istaago si habboon.
Sahih al-Bukhari · #752 (Sahih)Nebiga ﷺ wuxuu amray in la qaado gogol salaadeed qaabab ku sawirnaayeen, maadaama ay mashquulisay; tani waxay la xiriirtaa ilaalinta feejignaanta salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.