Sahih al-Bukhari, xadiiska 7552
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ فَقَالَ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ ". قَالُوا أَلاَ نَتَّكِلُ. قَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} ". الآيَةَ.
Waxaa wariyey Cali (Allaah ha ka raalli noqdee): Intii uu Nebigu ﷺ ku sugnaa janaaso, wuxuu qaatay ul oo dhulka ku jeexjeexay, dabadeedna wuxuu yiri:
"Midkiinna ma jiro aan loo qorin meeshiisa Naarta ama Jannada." Waxay dhaheen: "Miyaannan isku hallayn arrintaas (oo aan ka tagno camalka)?" Wuxuu yiri: "Camal sameeya, waayo mid walba waa loo fududaynayaa wixii loogu talagalay." Dabadeedna Nebigu ﷺ wuxuu akhriyey aayadda: "Kii wax bixiya oo Allaah ka cabsada..."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qaddarka Alle cidna kama dhaafayo dadaalka iyo camalka wanaagsan.
Cilmiga iyo go'aanka Alle ee waxa dhici doona.
Ku sii soco adeecidda iyo camalka wanaagsan; qaddarka ha uga dhigan sabab aad u noqoto qof aan waxba qaban.
Inaad Alle adigoo og adeecdo kana fogaato waxa uu reebay.
Culimadu waxay sharxaan in qaddarka Alle aanu meesha ka saarayn masuuliyadda qofka: dadku waa inay ku dhaqmaan hanuunka ay heleen. Amarka ah in camal wanaagsan la sameeyo wuxuu qofka ka ilaaliyaa inuu ku tiirsanaado halka uu ku dambayn doono oo uu dadaalka dayaco. Tixraaca aayadda ka hadlaysa wax bixinta iyo Alle ka cabsigu wuxuu rumaynta qaddarka ku xidhayaa dhaqan muuqda; mad-habyada fiqiga ee Sunniyiintuna waxay mabda'an ku aqoonsan yihiin barashadooda rumaynta iyo masuuliyadda.
- Maalin kasta ku sii dadaal salaadda, wax bixinta iyo camallada kale ee wanaagsan; Alle oo la talo saartaa dadaalka ma beddesho.
- Markaad khalad samayso, toobad keen oo ku noqo camalka wanaagsan, hana ku gabban qaddarka.
- Alle weydiiso hanuun iyo adkaysi, adiguna ku dadaal inaad doorashooyinka saxda ah samayso.
Werintani waxay la xidhiidhaa su'aasha ku saabsan sida loola macaamilo qaddarka, waxayna adkaynaysaa inaan qaddarka lagu tiirsanaan iyadoo camalka la dayacayo.
Sahih al-Bukhari · #7553 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa go'aanka Alle ee makhluuqaadka, wuxuuna sidaas ku kabayaa rumaynta qaddarka Alle.
40 Hadith van an-Nawawi · #4 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qorista jidka nololeed ee qofka, waxayna la xidhiidhaa mawduuca qaddarka Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.