Sahih al-Bukhari, xadiiska 774
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُمِرَ، وَسَكَتَ فِيمَا أُمِرَ {وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا} {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
Ibn Cabbaas wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu cod dheer ku akhrin jiray salaadaha lagu amray in cod dheer lagu akhriyo, wuxuuna hoos u akhrin jiray salaadaha lagu amray in hoos loo akhriyo. {Rabbigaana ma aha mid hilmaama} {Waxaa dhab ah idiinku sugnaaday Rasuulka Eebe tusaale wanaagsan}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu u akhrin jiray Qur’aanka cod dheer ama si hoose, sida loo faray.
Aayadaha salaadda oo cod la maqli karo lagu akhriyo.
Aayadaha salaadda oo hoose loo akhriyo, iyada oo aan dadka kale maqli karin.
Nabiga ﷺ waa tusaale lagu daydo, laguna raaco hanuunkiisa iyo habkii uu u tukan jiray.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in mu’minku raaco habka salaadda ee Nabiga ﷺ laga soo weriyey: salaadaha qaar cod dheer ayaa lagu akhriyaa, qaar kalena si hoose. Madh-habyadu waxay faahfaahiyaan waqtiyada salaadaha iyo xeerarkooda iyagoo ku salaynaya xadiiskan iyo werinno kale; xadiiskani wuxuu adkaynayaa in labada habba ay ka mid yihiin sunnadiisa.
- Baro salaadaha sunnadu tilmaamayso in cod dheer ama si hoose loo akhriyo, dabadeedna sidaas ku camal fal.
- Si taxaddar leh u raac habkii salaadda ee Nabiga ﷺ, una tixgeli akhrinta codka dheer iyo tan hooseba inay ka mid yihiin hanuunkiisa.
- Salaadda ku raac aqoon lagu kalsoon yahay, hana u oggolaan in doorbidkaaga gaarka ahi beddelo tilmaamaha la soo weriyey.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu jirtaa isla taxanaha, waxayna taageeraysaa mawduuca akhrinta Qur’aanka inta lagu jiro salaadda.
Sahih al-Bukhari · #776 (Sahih)Waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ ku akhrin jiray salaadda Duhur, waxayna sii faahfaahinaysaa habkii uu u tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.