Sahih al-Bukhari, xadiiska 809
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ، وَلاَ يَكُفَّ شَعَرًا وَلاَ ثَوْبًا الْجَبْهَةِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ.
Waxaa ka warramay Ibnu Cabbaas: Nabiga ﷺ waxaa lagu amray inuu sujuudda toddoba xubnood, uuna aan soo laaban timaha ama dharka. Xubnahaasi waa: foodda (iyo caarada sanka), labada gacmood, labada jilib, iyo faraha labada cagood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sujuudku wuxuu ku dhacaa toddoba xubnood oo jirka ah, iyadoo aan dhar ama timo la ururin.
Qaabka salaadda ee qofku ugu sujuudo Allah.
Wejiga, labada gacmood, labada jilib iyo labada cagood.
In aan timaha ama dharka la kor u qaadin ama la isku hayn inta lagu jiro sujuudka.
Culimadu waxay ka fahmeen in mu'minku marka uu sujuudayo dhulka saaro wejigiisa, labada gacmood, labada jilib iyo labada cagood. Fasiraadda werintu waxay sanka ku dartaa wejiga. Afarta mad-habood ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin toddobadan meelood ee lagu tiirsado; waxayse ku kala aragti duwan yihiin qiimaynta sharci ee faahfaahinta, sida waajibnimada meel kasta oo gaar ah. Mamnuucidda in timaha ama dharka la isku ururiyo waxaa loo arkaa tilmaam ku saabsan qaab salaadeed dabiici ah oo khushuuc leh.
- Markaad sujuudayso, si miyir leh dhulka u saar wejiga, gacmaha, jilbaha iyo cagaha.
- Ha kor u qaadin dharka ama timaha si aad u fududaysato sujuudka, ka hor ama inta lagu jiro salaadda.
- Sujuudka dhexdiisa waqti qaado oo si deggan oo khushuuc leh Allah ugu sujuud.
Werintan uu Ibn Cabbaas soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa toddobada xubnood ee uu Nabigu ﷺ ku sujuudi jiray, waxayna sharraxaadda ku kordhinaysaa faahfaahin.
Sahih al-Bukhari · #808 (Sahih)Xudhayfa wuxuu arkay nin aan si hagaagsan u samayn rukuucda iyo sujuudda, wuxuuna u sheegay inuusan si sax ah u tukanayn; tani waxay muujinaysaa muhiimadda sujuud sax ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.