Sahih al-Bukhari, xadiiska 815
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ، وَلاَ يَكُفَّ ثَوْبَهُ وَلاَ شَعَرَهُ.
Abuu An-Nucmaan baa noo sheegay, wuxuu yidhi: Xammaad — oo ah ina Sayd — baa nooga sheegay Camar bin Diinaar, kaas oo ka weriyey Daawuus, isna ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo yidhi: Nebiga ﷺ waxaa la faray inuu sujuudo toddoba lafood, uuna aanu soo laabin dharkiisa ama timihiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sujoodka waxaa lagu sameeyaa toddoba xubnood oo jirka ah, iyada oo aan dharka ama timaha la xidhin ama kor loo qaadin.
Ku-dhaca wejiga dhulka ee salaadda, iyadoo qofka cibaadaysanaya fooddiisa dhulka saarayo.
Toddobada xubnood ee lagu sujuudo: foodda iyo sanka, labada gacmood, labada jilib iyo faraha labada cagood.
In aan timaha ama dharka la xidhin ama kor loo qaadin si looga hortago inay dhulka taabtaan marka la sujuudayo.
Culimada hore waxay ka fahmeen in qofka tukanaya uu sujuudda dhulka saaro toddobada xubnood ee la sheegay, isla markaana aanu xidhin dharkiisa ama timihiisa. Afarta mad-habood ee fiqiga sunniga ahi waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo dhaqangelinayo iyo waxa ka dhalanaya haddii xubin ka mid ahi dhulka saarnayn; xadiisku wuxuu si gaar ah u adkaynayaa in sujuudda si dhammaystiran oo taxaddar leh loo sameeyo.
- Markaad sujuudayso, si ula kac ah dhulka u saar foodda, gacmaha, jilbaha iyo faraha cagaha.
- Timaha ha xidhin, dharkana kor ha u qaadin, si aad sujuudda si dhammaystiran oo taxaddar leh u gudato.
- Sujuudda ku qaado waqti kugu filan, salaaddana ugu tukado feejignaan iyo khushuuc.
Werintan uu Ibnu Cabbaas soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa in toddoba xubnood lagu sujuudo, waxayna sii faahfaahinaysaa tilmaanta wax-ku-oolka ah.
Sahih al-Bukhari · #817 (Sahih)Werintan ay Caa’isha soo werisay waxay ka hadlaysaa in salaadda laga fogaado qaab u eg kan xayawaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.