Sahih al-Bukhari, xadiiska 867
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ، فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, oo ka weriyey Maalik; sidoo kale waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, oo yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Camrah bint Cabdirraxmaan, oo ka werisay Caa’ishah, oo tiri:
“Markuu Rasuulka Alle ﷺ dhammeeyo salaadda Subax, dumarku way ka bixi jireen iyagoo si fiican ugu duudduuban marooyinkooda, mana la aqoonsan karin mugdiga dartiis.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Fajr ka dib, haweenku waxay baxeen iyagoo ku duuban go’yaal, lagumana garan karin mugdigii waaberiga.
Salaadda waajibka ah ee la tukado marka waagu baryayo.
Marooyin ballaadhan oo haweenku ku dabooli jireen dharkooda iyo jirkooda.
Hadhka xilliga waagu beryayo, iyadoo weli mugdi jiro.
Culimadu waxay ka fahmeen in haweenku ka qaybgeli jireen salaadda jamaacada ee Fajr ee masaajidka, dabadeedna ay iyagoo is daboolay guryahooda ugu noqon jireen. Sheegidda mugdigu waxay muujinaysaa in salaadda la tukan jiray goor hore, xilligeeda loo asteeyey gudaheed. Riwaayaddu waxay adkaynaysaa asturnaan habboon iyo soo laabasho nidaamsan; mana dhigeyso in haweenku aan la garan karin ay tahay waajib gaar ah.
- Ku dadaal inaad Fajr waqtigeeda ku tukato, habeenkiina sii diyaari waxyaabaha aad ugu baahan tahay.
- Salaadda u dooro dhar asturaya oo ku habboon goobta aad ku tukanayso.
- Ka caawi dadka masaajidka ka soo baxay inay salaadda ka dib si deggan oo xushmad leh guryahooda ugu noqdaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.