Sahih al-Bukhari, xadiiska 891
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ هُرْمُزَ ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ {الم * تَنْزِيلُ} السَّجْدَةَ وَ{هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
Abu Huraira wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu ku akhrin jiray salaadda Subax ee maalinta Jimcaha
"Alif, Laam, Miim, Tansiil" (Suuratu As-Sajdah #32) iyo "Hal-ataa calal-Insaan" (Suuratu Al-Insan).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu subaxnimada Jimcaha akhrin jiray Suuradaha As-Sajdah iyo Al-Insan.
Salaadda waajibka ah ee subaxdii la tukado ka hor qorrax-soo-baxa.
Suuradda 32aad ee Qur’aanka; magaceedu wuxuu ka dhigan yahay ‘sujudka’.
Suuradda 76aad ee Qur’aanka; sidoo kale waxaa loo yaqaannaa Hal ata.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in sunnah ay tahay in labadaas suuradood lagu akhriyo salaadda Fajr ee Jimcaha. Dhaqanka Nabiga ﷺ wuxuu ka dhigayaa camal la jecel yahay, balse shardi uma aha saxnaanta salaadda. Qofkii aayado kale akhriya salaaddiisu sidaas kuma burayso.
- Xafid aayadaha bilowga ah ee As-Sajdah iyo Al-Insan si aad sunnadan ugu dhaqanto salaadda Fajr ee Jimcaha.
- Si feejignaan iyo faham leh u akhri; ku dhaqanka sunnadani waa wax la jecel yahay, balse haddii aadan aqoon, ha uga tegin akhriska kale ee Qur’aanka ee ansaxa ah.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu tilmaamayaa akhriska Fajr-ka Jimcaha, wuxuuna taageerayaa dhaqanka halkan lagu sheegay.
Sahih al-Bukhari · #892 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ku saabsan yahay salaadda Fajr ee Jimcaha, wuxuuna faahfaahin dheeraad ah ka bixinayaa sunnada subaxdaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.