Sahih al-Bukhari, xadiiska 911
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ أَخَاهُ مِنْ مَقْعَدِهِ وَيَجْلِسَ فِيهِ. قُلْتُ لِنَافِعٍ الْجُمُعَةَ قَالَ الْجُمُعَةَ وَغَيْرَهَا.
Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Makhlad bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Jurayj, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Naafic oo leh: Waxaan ka maqlay Ibn Cumar - Allaha ka raalli ahaado labadooda - oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu reebay in nin uu walaalkiis ka kiciyo fadhigiisa dabadeedna uu isagu ku fariisto. Waxaan ku iri Naafic: Ma Jimcaha kaliyaa? Wuxuu yiri: Jimcaha iyo wax aan Jimca ahaynba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofna lagama kicin karo meesha uu fadhiyo si adigu meeshaas u fariisato.
Muslim kale; halkan waxaa loola jeedaa qof horay meel u fariistay.
Kulanka iyo salaadda Jimcaha, oo xukunkani si la mid ah uga dhaqan galayo munaasabadaha kale.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in aan qof meel looga kicin karin si qofka kale uu isagu u fariisto. Faallada Naafic waxay caddaynaysaa in xukunkani aanu ku koobnayn salaadda Jimcaha, balse uu khuseeyo kulamada kale sidoo kale. Madh-habyada Sunnigu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ixtiraamka meesha qof kale fadhiyo; qofka meel u baahan waa inuu si edeb leh u weydiistaa, ee aanu xoog ku sheegan kursi.
- Qofka si deggan ugu daa meesha uu fadhiyo; haddii aad meel u baahato, si edeb leh u codso.
- Ku dhaqmo hab-dhaqan ixtiraam leh salaadda Jimcaha iyo kulamada kaleba.
- Ka caawi dadka inay meel isu banneeyaan adigoon cidna cadaadin ama bahdilin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.