Salaadda Jimcaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 916

Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda Jimcaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa As‑Saib ibn Yazid

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Muqatilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ إِنَّ الأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَلَمَّا كَانَ فِي خِلاَفَةِ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ وَكَثُرُوا، أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالأَذَانِ الثَّالِثِ، فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ، فَثَبَتَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Muqaatil, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaan maqlay As-Saa'ib bin Yaziid oo leh:

"Waqtigii Rasuulka Alle ﷺ, iyo waqtigii Abuu Bakar iyo Cumar (Alla ha ka raalli noqdee), Adanka Salaadda Jimcaha waxa ugu horreysay markuu Imaamku ku fariisto minbarka. Laakiin markii dadku bateen xilligii khilaafadii Cusmaan (Alla ha ka raalli noqdee), wuxuu amray Cusmaan in la adimo Adanka saddexaad maalinta Jimcaha, waxaana laga adimay Az-Zawraa', arrintuna sidaas bay ku sugnaatay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii tirada Muslimiintu korodhay, Cuthmaan wuxuu ku daray dhawaaq hore oo Jimce ah.

Asalka iyo sababta

Qoraalku laftiisu wuxuu sheegayaa sababta: xilligii khilaafadii Cuthmaan tirada dadka ayaa korodhay. Sidaas darteed, wuxuu amray in dhawaaq dheeraad ah laga sameeyo Az-Zawraa’.

Erayada adag oo la sharxay
Aadaan

Dhawaaqa ogeysiiya mu’miniinta in salaaddu bilaabmayso.

Minbar

Mimbarka uu imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.

Az-Zawraa’

Meel ku taalla Madiina oo laga sameyn jiray dhawaaqa dheeraadka ah ee Jimcaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Cuthmaan uu dhawaaq dheeraad ah u sameeyay koritaanka jamaacada awgiis, si dadka loogu sii digo waqtigii ku habboonaa. Saxaabadu waxay sii wadeen nidaamkan. Fuqahadu waxay ka hadlaan dhawaaqa la sameeyo ka hor khudbadda iyagoo u arka wax-ku-dar la oggol yahay oo wax-ku-ool ah; dhawaaqii asalka ahaa ee la sameyn jiray marka imaamku fariisto isaguna wuxuu sii ahaanayay qayb ka mid ah hab-dhaqanka Jimcaha.

Casharrada maanta
  1. Hubi in dhawaaqa salaadda Jimcuhu dadka ku gaaro waqtigii ku habboonaa, gaar ahaan marka jamaacadu sii korodho.
  2. Adeegso tallaabooyin wax-ku-ool ah oo u adeegaya jamaacada, isla markaana aan meesha ka saarin khudbadda Jimcaha ee la faray.
  3. Si taxaddar leh u baro taariikhda dhaqamada Islaamka, oo kala saar hab-dhaqankii asalka ahaa iyo waxyaabihii dambe lagu daray.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.