Sahih al-Bukhari, xadiiska 931
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " أَصَلَّيْتَ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ".
Jaabir wuxuu yiri: Nin baa soo galay masaajidka maalintii Jimcaha iyadoo Nebigu ﷺ khudbeynayo. Markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri:
"Ma tukatay?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: "Tuko laba rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii yimaadda inta khudbadda Jimcuhu socoto, wuxuu tukadaa laba rakcadood.
Khudbadda Jimcaha ee la jeediyo ka hor salaadda Jimcaha.
Qayb ka mid ah salaadda; halkan laba rakcadood waxay ka dhigan yihiin salaad gaaban.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka yimaadda inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood oo tahiyyatul-masjid ah ka hor intuusan fadhiisan. Nebigu ﷺ amarkan ayuu bixiyey iyadoo khudbaddu socoto. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida arrintan loo adkeeyo loona fuliyo: madhhabyada Shaaficiga iyo Xanbaliga waxay ku talinayaan in labada rakcadood la tukado marka la yimaaddo, halka madhhabyada Xanafiga iyo Maalikiga ay inta badan doorbidaan in la fadhiisto oo la dhegaysto inta khudbaddu socoto. Werintani waxay udub-dhexaad u tahay doodda arrintan ku saabsan.
- Haddii aad masaajidka soo gasho inta khudbadda Jimcuhu socoto, sida werintani tilmaamayso, tukado laba rakcadood oo gaagaaban ka hor intaadan fadhiisan.
- Salaaddaada gaabi si aad dabadeed si feejigan ugu dhegaysato khudbadda.
- Masaajidka si deggan u soo gal, kana fogow wax kasta oo dadka kale ka jeedin kara khudbadda.
Werintan la xidhiidha waxay iyaduna ka warramaysaa nin soo galay iyadoo Nebigu ﷺ jeedinayo khudbadda Jimcaha, waxayna ka hadlaysaa tukashada laba rakcadood.
Sahih al-Bukhari · #932 (Sahih)Werintani waxay ku saabsan tahay khudbadda Jimcaha iyo sida dadka masaajidka joogaa u dhaqmaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.