Sahih al-Bukhari, xadiiska 981
Waxaa weriyey Umm Atiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Atiyya
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّهُمْ.
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthannaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Abii Cadiyy, oo ka weriyey Ibn Cawn, oo ka weriyey Muxammad, oo yiri: Ummu Cadiyya waxay tiri: Waxaa nalagu amray inaan baxno (munaasabadda Ciidda), markaas waxaan soo bixin jirnay dumarka caadada qaba, gabdhaha qaangaarka ah, iyo kuwa guryaha ku xijaaban. Ibn Cawn wuxuu yiri: Ama gabdhaha qaangaarka ah ee xijaaban. Dumarka caadada qaba waxay ka qaybgeli jireen kulanka Muslimiinta iyo ducadooda, laakiin waxay ka fogaan jireen goobta salaadda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xitaa haweenka caadada qaba waxay ka qayb geli jireen kulanka Ciidda, iyagoo ka baxsan goobta salaadda.
Gabdhaha gaaray qaangaarnimada.
Meesha lagu tukado salaadda Ciidda.
Baryo ay mu’miniintu Alle kaga dalbadaan gargaar iyo barako.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in haweenka lagu dhiirrigelinayo inay yimaadaan kulanka Ciidda oo ay ka qayb qaataan ducada wadajirka ah. Haweenka caadada qaba ma tukadaan, waxayna ka fogaadaan goobta salaadda. Madh-habyadu waxay ka hadleen xuduudaha saxda ah ee goobtaas iyo sida loola macaamilo; qodobka aasaasiga ahi waa in caadadu aanay ka reebayn ka qaybgalka kulanka guud.
- Kulamada Ciidda haweenka u fududeeya si ay si firfircoon uga qayb qaataan nolosha bulshada.
- Haweeneyda caadada qabta way iman kartaa kulanka Ciidda oo way ka qayb geli kartaa ducada, balse salaadda ma tukato, waxayna joogtaa meel ka baxsan goobta salaadda.
- U diyaariya meel ku habboon oo ka baxsan goobta salaadda si ka qaybgalayaashu si fiican ula socdaan kulanka.
Werintan Ummu Catiyya waxay la jaanqaadaysaa codsiga ah in haweenku yimaadaan kulanka Ciidda, waxayna muujinaysaa sida muhiimka ah ee loo arkayay ka qaybgalka haweenka.
Sahih al-Bukhari · #351 (Sahih)Halkan sidoo kale Ummu Catiyya waxay sheegaysaa in haweenka caadada qaba ay bannaanka u bixi jireen kulanka Ciidda.
Sahih al-Bukhari · #982 (Sahih)Werintani waxay sharxaysaa dhaqanka wadajirka ah ee Ciidda, waxayna iftiiminaysaa kulankii ay haweenku, sida ay Ummu Catiyya sheegtay, ka soo qayb geli jireen.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.