Cutubyada Guurka · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 2003

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cutubyada Guurka
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبَاءَةُ بْنُ كُلَيْبٍ اللَّيْثِيُّ أَبُو غَسَّانَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ عَلَى فِرَاشِي غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَسْوَدُ قَطُّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنَ إِبِلٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا أَلْوَانُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حُمْرٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ فِيهَا أَسْوَدُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Aba'ah bin Kulayb al-Laythi Abu Ghassan, oo ka weriyey Juwayriyah bin Asma', oo ka weriyey Nafi', oo ka weriyey Ibn Cumar: In nin reer baadiye ah uu u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna yiri,

"Rasuulka Allow, xaaskaygu waxay dhashay wiil madow anigoo sariirtayda jooga, annaguna waa qoys aan weligeed madow lahayn." Wuxuu yiri, "Geel ma leedahay?" Wuxuu yiri, "Haa." Wuxuu yiri, "Midabkoodu waa maxay?" Wuxuu yiri, "Cas." Wuxuu yiri, "Ma ku jiraa mid madow?" Wuxuu yiri, "Maya." Wuxuu yiri, "Ma ku jiraa mid cawlan?" Wuxuu yiri, "Haa." Wuxuu yiri, "Sidee bay taasi ku dhacday?" Wuxuu yiri, "Malaha xidid baa jiiday." Wuxuu yiri, "Malaha wiilkaagan xidid baa jiiday."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Midabka maqaarka oo ka duwan kaligiis sabab uma aha in laga shakiyo abtirsiinta.

Erayada adag oo la sharxay
sariirtayda

Oraah tilmaamaysa ilmo ku dhashay guur.

sifo jiil hore ka soo noqota

Sifo ku soo bixi karta abtirsiinta qoyska, xitaa haddii aanay ka muuqan qaraabada dhow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in kala duwanaanshaha midabka maqaarku aanu keligiis sabab u ahayn in aabbannimada la diido ama xaaska gaalnimo lagu eedeeyo. Mabda’a ah in ilmaha loo nisbeeyo gogosha guurka wuxuu ilaaliyaa abtirsiinta inta aanay jirin sabab sharci ah oo lagu muransan yahay. Isbarbardhigga geela wuxuu muujinayaa in sifooyinka dhaxalku dib u soo bixi karaan; se ma aha caddayn keligeed lagu go’aamiyo abtirsiinta qof. Muranka rasmiga ah ee aabbannimadu wuxuu hoos yimaadaa xeerar fiqhi oo Islaami ah oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin gaalnimo muuqaalka ilmaha oo keliya.
  2. Welwelka abtirsiinta si taxaddar leh uga hadal, raadso talo Islaami ah oo aqoon leh ka hor intaadan qof eedayn.
  3. Abtirsiinta u arag arrin sharciyeed oo culus, kuna dhaq xeerarka jira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.