Sahih Muslim, xadiiska 1033
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ، يَقْرَأُ { وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا} فَقَالَتْ يَا بُنَىَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ .
Ibn Cabbaas wuxuu yiri: Ummu al-Fadl bintu al-Xaarith way maqashay isagoo akhrinaya: {Kuwa la diray ee samaynaya wanaagga}. Waxay tiri:
"Wiilkaygiiyow, waxaad igu xusuusisay akhrinta suuraddan inay tahay tii ugu dambaysay ee aan ka maqlay Rasuulka Ilaahay ﷺ oo ku akhrinaya salaadda Maqrib."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Umm al-Fadl waxay garatay suurad uu Ibn Cabbaas akhrinayay, taas oo Nebigu ﷺ ku akhriyay salaadda maqrib.
Magaca suuradda 77; ereyada furitaankeedu waxay ka dhigan yihiin ‘Kuwa la soo diray’.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, taas oo la tukado wax yar ka dib qorrax-dhaca.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ mararka qaarkood salaadda maqrib ku akhrin jiray suurad ka dheer Al-Faatixa iyo suuradaha gaagaaban. Werintu waxay caddeynaysaa in akhriska maqribku aanu ku koobnayn hal suurad oo go’an. Ma waajibinayso doorasho gaar ah: imaamku wuxuu tixgelin karaa xaaladda iyo awoodda dadka ka dambeeya.
- Mararka qaarkood baro suurad dheer oo ku akhri salaadda marka ay ku habboon tahay.
- Qofka dadka salaadda u tujinaaya ha tixgeliyo dadka ka dambeeya, hana ka dhigin akhriska mid aan loo baahnayn inay ku adkaato.
- Si feejigan u dhegayso Qur'aanka; akhriskiisu wuxuu ku xusuusin karaa Nebiga ﷺ iyo dhaqankiisa.
Jubayr ibn Mut'im wuxuu sheegay suuradda uu maqlay Nebiga ﷺ oo ku akhrinaya salaadda maqrib; labada werin waxay muujinayaan kala duwanaanshaha akhriska.
Sahih Muslim · #1031 (Sahih)Werintan Abuu Barza waxay xustaa waqtiyada uu Nebigu ﷺ tukan jiray salaadaha, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee salaadda maqrib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.