Sahih Muslim, xadiiska 1039
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Mis'arمِسْعَرٌ
- 4Adi ibn Thabitعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
- 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ . فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdillaahi ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Misca, oo ka weriyey Cadiyy ibnu Thaabit, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa' ibnu Caasib oo leh: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo ku akhrinaya salaadda Cishaha suuradda
"Wattiini wazzaytuun". Weligay ma aanan maqal qof codkiisu ka macaan yahay kiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu suuradda At-Tiin ugu akhriyey cod si gaar ah u qurux badan.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii oo la tukado marka habeenku dhaco.
Magaca suuradda 95-aad, oo ku bilaabanta erayada ‘Nabiga iyo saytuunka’.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in codka quruxda badan uu wanaajin karo akhrinta Qur’aanka, inta dhawaaqa erayada iyo macnahooda la ilaalinayo. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadda habeenkii ku akhriyey suuradda At-Tiin. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way bannaynayaan in codka lagu qurxiyo akhrinta Qur’aanka; hase yeeshee, taasi ma aha inay keento qalloocinta erayada ama xeerarka tajwiidka.
- Qur’aanka si feejigan oo cod deggan oo wanaagsan ugu akhri, adigoon erayada qalloocin.
- Waqti u qaado inaad suuradaha gaagaaban si fiican u barato oo aad macnahooda ka fiirsato.
- Qaddari akhrinta quruxda badan, balse ku hormari dhawaaq sax ah iyo daacadnimo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.