Sahih Muslim, xadiiska 1042
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلاَةَ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Hushaym, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Camar binu Diinaar, oo ka weriyey Jaabir binu Cabdillaah, in Muc’aad binu Jabal uu Rasuulka Allah ﷺ la tukan jiray salaadda Cishaha dabadeedna uu ku laaban jiray qoomkiisa oo uu isla salaaddaas ku hoggaamin jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mucaad wuxuu salaaddii cishaha ka dib ku tukaday Nabiga ﷺ hortiisa, dabadeedna dadkiisa ayuu tujiyey.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii la tukado marka mugdigu dhaco.
Inaad imaam ahaan hoggaamiso dhaqdhaqaaqyada salaadda, iyadoo dadka kale ay gadaashaada ku tukanayaan.
Culimada waxay ka fahmeen in qofku marka hore salaad waajib ah kula tukan karo imaam, dabadeedna isla salaaddaas mar kale ugu celin karo isagoo dad kale imaam u ah. Markii labaad, salaadda Mucaad isaga waxay u ahayd sunne, dadkiisana waxay u ahayd waajib. Tani waxay waafaqsan tahay sharraxaadda culimadii hore, oo uu ka mid yahay al-Nawawi.
- Meesha ay suurtagal tahay, jamaacada la tuko, dabadeedna dadka kale ka caawi inay salaadda bartaan.
- Qofka imaamka ah waxaa habboon inuu tixgeliyo awoodda iyo baahiyaha dadka gadaashiisa ku tukanaya.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Mucaad la tukaday Nabiga ﷺ dabadeedna uu dadkiisii ugu noqday si uu imaam ugu noqdo.
Sahih Muslim · #1043 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla silsiladdan ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa hab-dhaqankii salaadda ee Mucaad iyo jawaabtii laga bixiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.