Sahih Muslim, xadiiska 1053
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye iyo Quteyba binu Saciid; Yaxye wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' Quteybana wuxuu yiri: 'Waxaa nooga warramay Abuu Cawaana, oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Anas, in Rasûlullah ﷺ uu ahaa dadka ugu fudud salaadda iyadoo dhammaystiran.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ salaad gaaban ayuu tukan jiray, balse si dhammaystiran oo taxaddar leh ayuu u gudan jiray.
Salaaddu si aan loo baahnayn looma dheereyn jirin; qaybaha lama huraanka ah waa la ilaalin jiray.
Salaadda si taxaddar leh ayaa loo tukan jiray, iyadoo la gudanayo ficillada waajibka ah lana siinayo nasashada ku habboon.
Culimadii hore waxay halkan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo dadka ka dambeeya, oo aanu salaadda u dheerayn si aan loo baahnayn. Soo koobiddu macnaheedu ma aha in ficillada salaadda si degdeg ah loo sameeyo: qaybaha la faray iyo hakadyada nasashada waa in la ilaaliyaa. Tani waxay waafaqsan tahay fuqahada sunniga ah, kuwaas oo adkeeya raacidda Nabiga ﷺ iyo ka fogaanshaha culays aan loo baahnayn.
- Imaam ahaan, salaadda u fududee dadka baahiyahoodu kala duwan yihiin.
- Ha ku degdegin salaadda: joogsi ku filan sii istaag kasta iyo kala-guur kasta oo la faray.
- Cibaadada ku raadi dheellitirka u dhexeeya ku-dhaqanka sunnada iyo daryeelka dadka kale.
Werintan Anas waxay sidoo kale tilmaamaysaa hab-dhaqankii salaadeed ee Nabiga ﷺ, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka dheellitirka u dhexeeya soo koobidda iyo taxaddarka.
Sahih Muslim · #1055 (Sahih)Anas wuxuu tilmaamayaa sida Nabigu ﷺ salaadda ugu tixgelin jiray ilmo ooyaya, taas oo muujinaysa daryeelka uu u hayey dadka ka dambeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.