Sahih Muslim, xadiiska 1054
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, Yaxye bin Ayuub, Qutaybah bin Saciid, iyo Cali bin Xujr. Yaxye bin Yaxye wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' halka kuwa kalena ay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Ismaaciil — oo ah Ibnu Jacfar — ka soo xigtay Shariik bin Cabdillaahi bin Abii Namir, ka soo xigtay Anas bin Maalik, oo yiri: Weligey kuma tukadan gadaashiisa Iimaam salaaddiisu ka fududahay kana dhammeystiran tahay salaadda Rasuulka Allaah ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu isku daray salaad kooban iyo gudasho dhammaystiran.
Qofka dadka u hor kaca salaadda jamaacada.
In salaadda si sax ah oo dhammaystiran loo guto, iyadoo la ilaalinayo qaybaha loo asteeyey.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo dadka ka dambeeya oo aanu salaadda u dheerayn si aan loo baahnayn. Hase yeeshee, koobnaantu macnaheedu ma aha in laga tago qaybaha waajibka ah ama hakadyada ku habboon. Madh-habyadu xeerarkooda salaadda jamaacada waxay xoogga saaraan gudasho sax ah iyo tixgelinta jamaacada.
- Qofka salaadda tujiyaya ha tixgeliyo awoodda iyo duruufaha dadka jooga.
- Ku dadaal salaad kooban adigoon dayicin qaybaha loo asteeyey iyo hakadyada ku habboon.
- Salaadda ha ku qiimayn muddada oo keliya, ee sidoo kale ku qiimee taxaddarka iyo dhammaystirnaanta.
Werintan Anas waxay sidoo kale sharraxaysaa sida Nebi ﷺ salaadda u tujiyey, waxayna caddaynaysaa isu dheellitirka koobnaanta iyo gudashada dhammaystiran.
Sahih Muslim · #1055 (Sahih)Werintan Anas waxay ka hadlaysaa salaaddii Nebi ﷺ, waxayna kaabaysaa sharraxaadda ku saabsan sida taxaddarka leh ee uu salaadda u tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.