Sahih Muslim, xadiiska 1073
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
- 2Hafsحَفْصٌ
- 3Hisham ibn Hassanهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
- 4Qays ibn Sa'dقَيْسُ بْنُ سَعْدٍ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْلِهِ " وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ " . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ .
Ibnu Numeyr baa nooga warramay, Xafṣ baa nooga warramay, Hishaam bin Xasaan baa nooga warramay, Qeys bin Sacad baa nooga warramay, laga soo xigtay Caṭaa’, laga soo xigtay Ibnu Cabbaas, laga soo xigtay Nabiga ﷺ ilaa qowlkiisa:
“...iyo buuxinta waxaad doonto oo wax ah intaas ka dib.” Laakiin ma uusan xusin wixii ka dambeeyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ducada la soo weriyey waxay Allah ku ammaanaysaa, ammaantana waxay ku fidinaysaa inta uu raalli ka yahay.
Cibaado uu qofku Allah baryo oo uu la hadlo.
Weedh ballaadhan oo ammaanta gaadhsiinaysa inta Allah raalli ka yahay.
Culimadu waxay ka fahmeen werinta ballaadhan ee ducadan in ammaanta Allah aan lagu koobayn hal qaddar oo go'an. Erayadani waxay muujinayaan is-hoosaysiin: addoonku wuxuu qirayaa in ammaanta Allah ka weyn tahay inta uu isagu tirin karo. Qaybtani waa qayb ka mid ah werinta, mana sheegto wixii ka dambeeyey; keligeedna ma aha xukun gooni ah oo ku saabsan qayb waajib ka ah salaadda.
- Ducadaada waqti sii si aad Allah si daacad ah ugu ammaanto, hana ku koobnaan codsiyo oo keliya.
- Adeegso erayo ammaan oo ballaadhan, oo qir in weynaanta Allah ka sarrayso inta aan ku soo koobi karno erayo.
- Ducada oo dhan ka baro werinno lagu kalsoon yahay, hana ula dhaqmin qoraal qayb ahi sidii inuu yahay ducada oo dhan.
Werintani waxay leedahay isla silsiladda Hishaam ibn Xasan, Qays ibn Sacad, Cataa iyo Ibnu Cabbaas, waxayna ducada siinaysaa macne dheeraad ah.
Sahih Muslim · #1071 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla kitaabka ducooyinka waxay sidoo kale ka hadlaysaa erayada Allah lagu ammaano salaadda ka dib.
Sahih Muslim · #1074 (Sahih)Werintani waxay qaybta ammaanta ku darsanaysaa silsilad werin oo kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.