Sahih Muslim, xadiiska 1109
Waxaa weriyey Maymunah bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maymunah bint al-Harith
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ جَافَى حَتَّى يَرَى مَنْ خَلْفَهُ وَضَحَ إِبْطَيْهِ . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي بَيَاضَهُمَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, iyo Isxaaq bin Ibraahiim — ereyaduna waa kuwa Camr — Isxaaq wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' halka kuwa kalena ay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Wakiic', waxaa nooga warramay Jacfar bin Burqaan, oo ka weriyey Yaziid bin al-Asam, oo ka weriyey Maymuunah bint al-Xaarith, oo tiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ sujuudo, wuxuu aad u kala fogeyn jiray gacmihiisa ilaa qofka ka dambeeya uu arko caddaanka kilkiladihiisa. Wakiic wuxuu yiri: Wuxuu ula jeedaa caddaankooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sujuudda ku kala fogeyn jiray gacmihiisa jirkiisa.
Sujuudda salaadda, marka foolku dhulka taabto.
Gacmaha oo aan dhinacyada lagu dhejin, balse sujuudda laga fogeeyo jirka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in gacmaha sujuudda laga fogeeyo dhinacyada. Werinno kale oo saxiix ah oo ka hadlaya qaabka salaaddu waxay caddeeyaan in aan gacmaha iyo xusullada dhulka la saarin. Talooyinkani way shaqaynayaan inta aanay dadka kale dhibayn; saf salaadeed oo ciriiri ahna qaabka waa la waafajiyaa si aan cidna loo dhibin.
- Markaad sujuudayso gacmaha ka fogee dhinacyada, adigoon dhibin dadka kale ee safka salaadda ku jira.
- Baro qaababka salaadda adigoo si wadajir ah u daraasaynaya werinnada lagu kalsoon yahay.
- U raac qaabka salaadda ee Nabiga ﷺ feejignaan iyo is-hoosaysiin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ gacmihiisa uga fogeyn jiray jirkiisa marka uu sujuudayo.
Sahih Muslim · #1108 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay waafaqsan tahay tilmaanta qaabka Nabigu ﷺ u sujuudi jiray.
Sahih Muslim · #1110 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa qaabka addimada loo hayo marka la sujuudayo, sidaas darteedna waxay bixisaa faahfaahin dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.