Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1122

Waxaa weriyey Abu Juhaifa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Juhaifa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashaar, Ibnu Al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Juxayfah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu baxay xilliga duhurkii isagoo u socday Al-Badxaa, wuu weyseystay, wuxuuna tukaday salaadda Duhur laba rakco iyo Casir laba rakco, iyadoo hortiisa ay taallay waran (canazah). Shucbah wuxuu yiri: Cawn wuxuu ku daray xadiiskan isagoo ka soo xiganaya aabbihii Abuu Juxayfah: Haweeneyda iyo dameerka ayaa dhabarka ka mari jiray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu safar ku tukan jiray salaadaha la gaabiyey, isagoo waran u adeegsan jiray sutra ahaan.

Erayada adag oo la sharxay
al-Batha'

Meel caan ah oo ku taalla agagaarka Maka.

raka'aat

Cutubyada salaadda ee uu ka kooban yahay salaad cibaado.

sutra

Shay la hor dhigo qofka tukanaya si uu u noqdo xannibaad.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dadka safarka ahi ay salaadaha Duhur iyo Casar u gaabin karaan laba raka'adood. Waranku wuxuu ahaa sutra; qofkii hor maraya qof tukanaya wuxuu ka maraa xannibaaddaas gadaasheeda. Mad-habyadu waxay u aqoonsan yihiin isticmaalka sutrada camal la jecel yahay, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xeerarka la xiriira marista hortiisa.

Casharrada maanta
  1. Markaad keliga tukanayso, isticmaal sutra si ay xannibaad kuugu noqoto.
  2. Qofka u baahan inuu hor maro qof tukanaya, ha ka maro gadaasha sutradiisa.
  3. Baro xeerarka salaadaha la gaabiyo, kuna dhaqangeli markaad safar ku tukanayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.