Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1132

Waxaa weriyey Abu Juhaim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Juhaim

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي قَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, laga soo bilaabo Abuu Nadar, laga soo bilaabo Busr bin Saciid, in Sayd bin Khaalid Al-Juhani uu u diray Abuu Juheym si uu u weydiiyo waxa uu ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ ee ku saabsan qofka hor mara qofka tukanaya. Abuu Juheym wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Haddii qofka hor maraya qofka tukanaya uu ogaan lahaa dambiga uu galayo, waxaa u roonaan lahayd inuu istaago afartan intii uu hor mari lahaa.' Abuu Nadar wuxuu yiri: Ma garanayo ma wuxuu yiri afartan maalmood, bilood, ama sanadood.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof mara qof tukanaya hortiisa wuxuu si daran ugu xadgudbaa aagga salaaddiisa.

Erayada adag oo la sharxay
horta qof tukanaya laga maro

In la dhex maro qofka tukanaya iyo meesha uu salaadda ku wajahayo.

afartan

Weriyuhu ma hubin in Nebigu ﷺ ula jeeday afartan maalmood, bilood ama sano.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la ixtiraamo aagga salaadda ee qofka tukanaya, oo aan hortiisa laga marin. Digniintu waa mid culus, hase yeeshee tirada saxda ah ee afartan laguma caddayn werintan. Culimadu waxay ka doodaan xeerarka sutrada, oo ah shayga qofka tukanaya hor dhigto si uu ugu calaamadeeyo xadka hortiisa; faahfaahintuna way ku kala duwan tahay mad-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Inta qof tukanayo hortiisa ha marin; mari gadaashiisa ama sug ilaa uu dhammeeyo.
  2. Qofka tukanaya sii meel ku filan, kana fiirso jihada uu u jeedo.
  3. Meesha ku habboon dhig sutrah, si dadka kale si cad u arkaan halka uu ka bilaabmo aagga salaaddaadu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.