Sahih Muslim, xadiiska 1147
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُهُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَىَّ مِرْطٌ وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ إِلَى جَنْبِهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb; Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Dalxah bin Yaxya, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdillaahi, oo ka maqlay Ca'ishah, oo tiri: Nabigu ﷺ wuxu ku tukan jiray habeenkii anigoo dhinaciisa jiifa, anigoo caado qabta, waxaana igu daboolnaa maro oo qayb ka mid ahna dhinaciisa ayay saarnayd.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caisha waxay ag jiiftay Nabiga ﷺ iyadoo caadada qabta, isaga oo tukanaya.
Salaad sunne ah oo la tukado salaadda cishaha ka dib, ka hor waaberiga.
Haweeney caadada ku jirta; muddadaas ma tukato salaadda cibaadada.
Maro ay Caisha isku dabooshay, qaybna dhinaca Nabiga ﷺ taalay.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in caadadu aanay haweeneyda jidh ahaan nijaas ka dhigin, isla markaana u dhowaanshaheeda ama taabashadeedu aanay meesha salaadda nijaasayn. Nabiga ﷺ wuu tukan karay iyadoo Caisha agtiisa jiifta; sidaas darteed caadadeedu salaaddiisa ma hor istaagin. Werintu waxay tilmaamaysaa isu-dhowaansho iyo wadaagista gogosha, balse kaligeed ma dejinayso dhammaan xeerarka ku saabsan isu-dhowaanshaha lammaanaha xilliga caadada.
- Haweeney caado qabta ula dhaqan si karaamo iyo ixtiraam leh, una oggolow inay ka qaybqaadato nolosha qoyska.
- U diyaari meel deggan oo lagu tukado; joogitaanka qof kale ee agta qofka tukanaya salaadda ma buriyo.
- Si taxaddar leh u baro xeerarka caadada, oo kala saar cibaadooyinka mamnuuca ah iyo isu-dhowaanshaha caadiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.