Sahih Muslim, xadiiska 1166
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb oo ah Maxamed bin Al-Calaa, waxaa noo sheegay Ibnu Abii Zaa’idah, ka yimid Sacad bin Taariq, waxaa ii warramay Ribciyyu bin Xiraash, ka yimid Xudhayfah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Sidoo kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xaqiijinaysaa hadalkii hore loogu sheegay Nebiga ﷺ.
Af-Carabi ahaan: ‘sida kii hore’; weriyuhu si buuxda uma soo celinayo hadalkii hore.
Taxanaha weriyeyaasha ee lagu soo gudbiyey hadal ka yimid Nebiga ﷺ.
Culimada xadiisku waxay noocan u arkaan werin xaqiijinaysa: erayadu waxay tilmaamayaan hadalka ku jira qoraalkii ka horreeyey. Sidaas darteed waa in lala akhriyaa qoraalkaas; weedhan gaaban keligeed kuma jirto xukun gaar ah oo ku saabsan hab-dhaqanka masaajidka.
- Werin la soo gaabiyey la akhri qoraalka ay tilmaamayso.
- Markaad xadiis gudbinayso, si taxaddar leh u sheeg marka weriyuhu tilmaamayo eraybixin hore.
Weedha ‘sida kii hore’ waxay tilmaamaysaa qoraalkii hore; werintani waxay bixinaysaa macnaha guud ee hadalkii Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #1164 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla qaybta kaga jirtaa mawduuca masaajidda iyo goobaha lagu tukado, waxayna gacan ka geysataa fahamka macnaha guud ee ballaadhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.