Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1175

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
  5. 5Anasأَنَسًا
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa nooga warramay Khaalid — oo ah Ibnu Al-Xaarith — waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu At-Tayyaax, oo yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa mid la mid ah taas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu xaqiijinayaa in Nebigu ﷺ sameeyey isla wixii ku xusnaa werintii hore.

Erayada adag oo la sharxay
isaga wax la mid ah

Tixraac kooban oo tilmaamaya nuxurka werintii ka horraysay.

silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha ee xadiiska qofba qofka kale uga soo weriyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay fiiro gaar ah u yeeshaan tixraacyada kooban ee noocan ah: macnahooda waxaa lagu fahmaa marka lala akhriyo qoraalka ka horreeya. Ku celinta werinta oo silsilad kale lagu soo tebiyey waxay xoojinaysaa gudbinta saxda ah ee warkii hore, balse ficilka gaarka ah waxaa la faahfaahin karaa oo keliya iyadoo la adeegsanayo qoraalka halkan loo tixraacayo.

Casharrada maanta
  1. Werin kooban la akhri qoraalka ay tixraacayso.
  2. Xadiiska si taxaddar leh u gudbi, macnaha guudna ilaali si aan weedh kooban looga goyn macnaheeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.