Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1196

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ رَكَعْتُ فَقُلْتُ بِيَدَىَّ هَكَذَا - يَعْنِي طَبَّقَ بِهِمَا وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ - فَقَالَ أَبِي قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا ثُمَّ أُمِرْنَا بِالرُّكَبِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki', oo ka weriyey Ismaaciil bin Abi Khaalid, oo ka weriyey Az-Zubayr bin Cadi, oo ka weriyey Muscab bin Sacad, wuxuu yiri: Waan rukuucday oo labadayda gacmood sidan baan u dhigay — macnaha wuu isku qabtay oo wuxuu dhex dhigay bowdadiisa dhexdeeda. Aabbahay baa yiri: 'Hore waannu u samayn jirnay tan, kadibna waxaa nalagu amray inaan gacmaha dhigno jilbaha.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka aad salaadda ku rukuucayso, gacmahaaga saar jilbahaaga.

Erayada adag oo la sharxay
rukuuc

Foorarsiga salaadda, marka gacmaha la saaro jilbaha.

gacmaha jilbaha saarid

Inta la rukuucsan yahay, gacmaha oo lagu nasto jilbaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan werintan in qaabka la faray marka la rukuucayo uu yahay in gacmaha la saaro jilbaha. Werintu waxay sheegaysaa in qaabkani beddelay dhaqan hore. Waxay daliil u tahay qaabka sunnada ah ee rukuuca; faahfaahinta sida gacmaha loo dhigo waxaa si dheeraad ah uga hadla madh-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Marka aad rukuucayso, gacmaha saar jilbahaaga oo raac sunnada la sheegay.
  2. Si fiican u baro qaababka salaadda si aad ugu gudato degganaan iyo feejignaan.
  3. Haddii aad barato dhaqan hore, ku qiimee tilmaanta dambe ee werinta ku xusan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.