Sahih Muslim, xadiiska 1198
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فَقَالَ هِيَ السُّنَّةُ . فَقُلْنَا لَهُ إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلْ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Muxammad bin Bakr; wuxuuna yiri: Waxaa nooga warramay Xasan Al-Xulwaani, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq — labadooduna eray ahaan way isku dhow yihiin — labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu Az-Zubayr inuu maqlay Daawuus oo leh: Waxaan weydiinnay Ibnu Cabbaas arrinta ku saabsan iqcaada (fadhiga cagaha lagu fariisto), markaasuu yiri: 'Waa Sunno.' Markaasaan ku niri: 'Annagu waxaan u aragnaa inay cagta dhib ku tahay.' Ibnu Cabbaas balse wuxuu yiri: 'Maya, waa Sunnada Nabigiinna ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn ʿAbbās wuxuu xaqiijinayaa in salaadda dhexdeeda cagaha lagu fariisto ay Sunnah tahay.
Qaab fadhi oo salaadda dhexdeeda ah, kaas oo qofku cagihiisa ku fariisto; qaabka saxda ah waxaa si faahfaahsan loogu sharraxay werinnada.
Jidka iyo dhaqanka Nebiga ﷺ, sida loogu soo weriyey werinno la isku halayn karo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qaabkan fadhiga ee salaaddu yahay dhaqan nebinnimo oo la soo weriyey, xitaa haddii uu qofka ku adkaado. Werintu qaabkan waxay ku tilmaamaysaa Sunnah, balse ma sheegayso in qof kasta oo mu’min ah looga baahan yahay inuu ku dhaqmo fadhi kasta. Faqiihyadu waxay ka doodaan qaababka kala duwan ee al-iqʿāʾ iyo waqtiyada la sameeyo; sidaas darteed, waa in doodda fiqiga ee faahfaahsan laga soocaa xaqiijinta Ibn ʿAbbās.
- Ka baro qaababka salaadda werinno la isku halayn karo, si taxaddar lehna u samee.
- Ha u oggolaan dareenka qofeed ee raaxo-darradu inuu aqoon la’aan ku go’aamiyo waxa loo soo weriyey dhaqan nebinnimo.
- Haddii aad ka shakido qaabka saxda ah ama sida loo adeegsado fadhi, talo weydii caalim aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.