Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1249

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسَاجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الثُّومَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn Numayr, wuxuuna yiri: Waxaa nooga warramay Muhammad bin Cabdullaahi bin Numayr — ereyaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay aabbahay oo yiri: Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii cuna geedkan yaanu u dhowaan masaajiddadeenna ilaa urtiisu ka tagto." Wuxuu ula jeedaa toonta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka toon cunay waa inuu masaajidka galaa marka urtu baaba'do.

Erayada adag oo la sharxay
geedkan

Faallada xadiisku waxay caddaynaysaa in loola jeedo toon.

inaan masaajiyadeenna loo soo dhowaan

Qofku waa inuu masaajidka ka fogaadaa inta urtiisu dadka kale dhibi karto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka urta toontu dhibayso aanu masaajidka tegin ilaa urtu ka baaba'do. Xeerku wuxuu dadka masaajidka jooga ka ilaalinayaa dhib, culimaduna waxay sheegeen inuu sidoo kale khuseeyo ur kasta oo dadka dhibaya; macnaheedu ma aha in toontu lafteedu xaaraan tahay in la cuno.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad toon cunto ka hor intaadan masaajidka tegin, sug ilaa urtu baaba'do.
  2. Markaad masaajidka tegayso, ka fiirso ur kasta oo dadka kale dhibi karta.
  3. Hawo geli ama nadiifi afkaaga ka hor intaadan salaad jamaaco ah tegin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.