Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1261

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَسْوَدِ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibnu Xarb, waxaa noo warramay Al-Muqri', waxaa noo warramay Xaywah oo yiri: Waxaan maqlay Abul-Aswad oo leh: Waxaa ii warramay Cabdullaahi, addoonkii Shaddaad, inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh sidan oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay silsilad kale ku xaqiijinaysaa isla oraahdii hore ee Nabiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Bimithlihi

Af-Carabi ahaan: la mid ah wixii hore loo sheegay.

Qof xurriyaddiisa dib u helay

Qof hore addoon looga dhigay, dabadeedna la xoreeyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Oraahda ‘la mid ah wixii hore’ waa tixraac kooban oo ku saabsan werin hore; qoraalkan keligiis ma xusayo nuxurka oraahdaas. Culimadu waxay adeegsadaan silsilado werineed oo is barbar socda si ay u diiwaangeliyaan gudbinta war. Sidaas darteed, erayadan oo keliya lagama soo saari karo xukun gaar ah oo ku saabsan masaajidda ama salaadda.

Casharrada maanta
  1. Werin kooban la akhri qoraalkii hore ee ay tilmaamayso.
  2. Ha ka soo saarin xukun wax-ku-ool ah tixraac aan nuxurkiisu halkan ku jirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.