Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 130

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Saciid iyo Ibnu Abii Cumra, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Marwaan — oo loola jeedo Al-Fasaari — oo ka weriyey Abuu Maalik, oo ka weriyey aabbihii, oo yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Qofkii yiraahda 'Laa ilaaha illallaah' oo diida wax kasta oo laga caabudo Allah sokadiisa, waxaa xaraan noqota maal-xoolihiisa iyo dhiiggiisa, xisaabtiisuna waxay u taallaa Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Rumaynta Allah waxay sidoo kale ka dhigan tahay diidmada dhammaan sanam-caabudidda.

Erayada adag oo la sharxay
La ilaha illa Allah

Ma jiro cid ama wax xaq u leh in la caabudo marka laga reebo Allah.

Diida waxa lala caabudo Allah ka sokow

Qofku wuxuu diidayaa in sanamyada ama makhluuqaad kale ay xaq u leeyihiin in la caabudo.

Dhiiggiisa iyo maalkiisu waa dhawrsan yihiin

Noloshiisa iyo hantidiisa si xaqdarro ah looma waxyeellayn karo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in qirashada iimaanku ay ka kooban tahay xaqiijinta in Allah keliya xaq u leeyahay cibaadada iyo diidmada sanam-caabudidda. Ilaalinta nafta iyo maalku waxay shareecada Islaamka ku xiran tahay shuruudaha iyo awoodaha sharciyeed ee jira; hadalladani shakhsiyaadka xaq uma siinayaan inay xoog adeegsadaan ama iyagu xukun ka gaaraan iimaanka qof kale. Xisaabta ugu dambaysa iyo daacadnimada qalbiga waxaa iska leh Allah.

Casharrada maanta
  1. Baro macnaha qirashada iimaanka, kuna xidh cibaadada Allah oo keliya.
  2. Ixtiraam nafta iyo maalka dadka kale; waligaa xadiiskan cudurdaar ha uga dhigan xoog aad adigu adeegsato.
  3. Xukunka ku saabsan daacadnimada qalbiga qofka u daa Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.