Sahih Muslim, xadiiska 1316
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Bidha Abu Ma'badبِذَا أَبُو مَعْبَدٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي بِذَا أَبُو مَعْبَدٍ، - ثُمَّ أَنْكَرَهُ بَعْدُ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا نَعْرِفُ انْقِضَاءَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالتَّكْبِيرِ .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, ka yimid Camar, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay arrinkan Abuu Macbad — dabadeedna wuu inkiray markii dambe — ka yimid Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan ku garan jirnay dhammaadka salaadda Rasuulka Allah ﷺ takbiirta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asxaabtu waxay ku garan jireen dhammaadka salaadda takbiirta.
Ku dhawaaqidda ‘Allaahu akbar’ — Alle ayaa ugu weyn.
Waqtiga ay dhammaadaan cibaadooyinka waajibka ah ee salaadda.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in takbiirta la yiraahdo salaadda waajibka ah ka dib ay tahay nooc dikri ah oo shareecadu jidaysay. Werinnada la xidhiidha ee Saxiix Muslim waxay caddaynayaan in loola jeedo in Alle cod dheer lagu xuso salaadda ka dib; tani ma aha qayb dheeraad ah oo salaadda ka mid ah.
- Salaadda waajibka ah ka dib akhri dikriga la jideeyey, Alle-na si miyir leh u xus.
- Dikriga salaadda ka dambeeya ka sooc falalka salaadda lafteeda.
- Baro ducoyinka la soo weriyey, Alle-na u xus si feejignaan leh, ee ha ka dhigin caado keliya.
Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa sida asxaabtu u garan jireen dhammaadka salaadda iyagoo maqlaya xuska Alle ee wadajirka ah.
Sahih Muslim · #1317 (Sahih)Waxay isla warka Ibnu Cabbaas ku soo werinaysaa waddo kale oo werin ah, waxayna xaqiijinaysaa takbiirta salaadda ka dib.
Sahih Muslim · #1318 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda wararka ku saabsan dikriga salaadda ka dib, waxayna gacan ka geysataa fahamka duruufaha dhaqankaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.