Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1337

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، وَخَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith bin Cabdis-Samad, waxaa ii warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Caasim, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Al-Xaarith, iyo Khaalid, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Al-Xaarith, labadooduba waxay ka soo xigteen Caa’ishah in Nabigu ﷺ yiri mid la mid ah, marka laga reebo in uu dhihi jiray: "Yaa Dhal-Jalaali wal-Ikraam".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Allah ku baryay magaca ah Mulkiilaha Sharafta iyo Karaamada.

Erayada adag oo la sharxay
Mulkiilaha Sharafta iyo Karaamada

Weedh ammaan ah oo Allah loogu yeedho, taas oo muujinaysa weynaantiisa iyo sarreyntiisa.

Baryo

In Allah loogu yeedho salaad ama duco.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in Allah lagu baryo magacyada iyo sifooyinka waxyigu soo weriyey. Erayada ‘Mulkiilaha Sharafta iyo Karaamada’ waxay muujinayaan xushmad iyo ammaan; werintani ma waajibinayso qaacido go'an.

Casharrada maanta
  1. Ku dar erayada ‘Muxuu Sharafta iyo Karaamada’ ducadaada markaad Allah baryayso.
  2. Allah ula hadal xushmad, kuna baryo magacyada iyo sifooyinka waxyigu soo weriyey.
  3. Baro ducadii Nabigu ﷺ soo weriyey, kuna dhaqan cibaadadaada maalinlaha ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.