Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1339

Waxaa weriyey Al-Mughira ibn Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِمَا قَالَ فَأَمْلاَهَا عَلَىَّ الْمُغِيرَةُ وَكَتَبْتُ بِهَا إِلَى مُعَاوِيَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abu Kuraib iyo Axmad bin Sinaan; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, kaas oo ka weriyey Al-Musayyib bin Raafic, kaas oo ka weriyey Warraad, oo ahaa addoonkii Al-Mugiirah bin Shucbah, kaas oo ka weriyey Al-Mugiirah, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ mid la mid ah. Abu Bakr iyo Abu Kuraib waxay sheegeen riwaayadooda: Al-Mugiirah ayaa igu dhiqray (igu qoray) arrintaas, aniguna waxaan u qoray Mucaawiyah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warrād si taxaddar leh ayuu u diiwaangeliyey riwaayadda, wuxuuna u qoray Muʿāwiyah.

Erayada adag oo la sharxay
Warrād

Addoonkii la xoreeyey iyo xoghayihii al-Mughīrah ibn Shuʿbah.

u yeeriyey

Al-Mughīrah ayaa werinta ku hadlay si Warrād u qoro.

xadiis la mid ah

Isla werintan ayaa lagu soo tebiyey silsilad kale oo weriyayaal ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay u arkaan in saxaabada lagu kalsoon yahay iyo ardaydoodu qoraal ku kaydiyaan werinnada, inay tahay hab si taxaddar leh loogu ilaaliyo Sunnada. Xusidda silsilad labaad oo werin ahi waxay xoojinaysaa diiwaangelinta gudbinta. Qaybtani lafteedu go’aan gaar ah kama bixinayso meelaha lagu tukado; arrintaas waxaa lagu go’aamiyaa nuxurka xadiiska ay tilmaamayso.

Casharrada maanta
  1. Aqoonta diineed ee muhiimka ah si taxaddar leh u qor, magacyada iyo erayadana hubi.
  2. Markaad xog gudbinayso, caddee qofka aad ka heshay.
  3. Is barbar dhig silsiladaha werinta ka hor intaadan hadal diineed u nisbayn Nabiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.