Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1346

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَهُوَ يَقُولُ فِي إِثْرِ الصَّلاَةِ إِذَا سَلَّمَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَقَالَ فِي آخِرِهِ وَكَانَ يَذْكُرُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Salama al-Muraadi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Wahb, oo ka weriyey Yaxye bin Cabdullaahi bin Saalim, oo ka weriyey Muuse bin Cuqba, in Abuu az-Zubayr al-Makki uu uga warramay inuu maqlay Cabdullaahi bin az-Zubayr oo ducadan akhrinaya marka uu salaadda ka baxo kadib markuu tasliimta bixiyo, sida xadiiskooda oo kale. Wuxuuna dhammaadka ku daray inuu arrintaas ka soo xiganayo Rasuulka Allah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cabdullaahi ibnu az-Zubayr wuxuu erayadan ducada ah u nisbeeyey Nabiga ﷺ inay ahaayeen kuwo la yiraahdo salaanta ka dib.

Erayada adag oo la sharxay
salaanta

Salaanta nabadeed ee lagu dhammeeyo salaadda.

salaadda ka dib

Waqtiga isla markiiba ka dambeeya dhammaadka salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in erayada la sheegay salaanta ka dib loo akhrin jiray dikri ahaan salaadda ka dib, loona nisbeeyey Nabiga ﷺ. Werintani ma sheegin erayada ay yihiin; taas beddelkeeda, waxay tixraacaysaa werinnadii hore. Sidaas darteed, waxay xaqiijin u tahay werinnadaas, mana aha mid keligeed si buuxda u soo gudbinaysa erayada.

Casharrada maanta
  1. Salaanta ka dib waqti u qoondee dikriga iyo ducada si sugan looga weriyey Nabiga ﷺ.
  2. La tasho werinta hore oo dhammaystiran si aad u ogaato erayada halkan loola jeedo.
  3. Eray diini ah Nabiga ﷺ u nisbee oo keliya marka werintu sal sugan u leedahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.