Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1387

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ مَرَّةً وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa nooga warramay Abu Caamir al-Caqadi. Wuxuu yiri: Waxaa kaloo nooga warramay Abu Bakar bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Yaxya bin Abi Bukayr, labadooduba waxay ka werinayaan Shucbah isla silsiladdan. Xadiiskoodana waxaa ku xusan in Shucbah mar uu xadiiska rafacay (si toos ah ugu tiiriyey Nabiga ﷺ), laba jeerna uusan rafcin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Shoeba wuxuu werintan mar u nisbeeyey Nabiga ﷺ, mar kalena uma nisbayn.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska ka soo gudbiya weriye una gudbiya kan xiga.

marfuu‘

Werin loo nisbeeyo Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha waddooyinka werinta iyo erayada saxda ah ee weriyeyaashu adeegsadaan. Xuska ah in Shoeba werinta mar u gudbiyey iyadoo marfuu‘ ah, laba jeerna aanay marfuu‘ ahayn, wuxuu diiwaangelinayaa kala duwanaanshahaas; wuxuuna adkaynayaa muhiimadda ay leedahay in si taxaddar leh loo isbarbar dhigo isnaadyada iyo erayada.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso aqoonta diinta, si taxaddar leh u hubi cidda laga soo xigtay iyo sida xogtu ku soo gudubtay.
  2. Kala saar waxa si toos ah loogu nisbeeyo Nabiga ﷺ iyo waxa lagu soo gudbiyey il kale.
  3. Si taxaddar leh u diiwaangeli kala duwanaanshaha u dhexeeya nuqullada la isku halayn karo, hana isku darin adigoon sheegin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.