Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1396

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, in Ibnu Shihaab uu u warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Salama iyo Saciid binu Al-Musayyib inay maqleen Abuu Hurayra oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri mid la mid ah taas si sax ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay isla hadalka ku xaqiijinaysaa silsilad werin oo dheeraad ah.

Erayada adag oo la sharxay
Silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha hadal ka soo weriyey Nebiga ﷺ una gudbiyey jiilashii dambe.

Isla sidaas, si sax ah

Weedhani waxay tilmaamaysaa in hadalka la weriyey uu la mid yahay nooc hore loo xusay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay silsiladaha iyo noocyada isu waafaqa u arkaan xaqiijin muhiim ah: waxay gacan ka geystaan in la ogaado in warbixinta si taxaddar leh loo weriyey. Weedha lafteedu halkan hadal cusub kuma darayso, balse waxay xaqiijinaysaa qoraalkii ka horreeyey. Sidaas darteed, fuqahadu xukunka waxay ku saleeyaan nuxurka werintaas hore, ee kuma saleeyaan weedhan tixraaca ah oo keligeed ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis baranayso, hubi qoraalka iyo silsiladda werintaba.
  2. Markaad xadiis xiganayso, sheeg in qoraalku xambaarsan yahay hadal dhammaystiran ama uu tixraacayo nooc hore.
  3. U arag xigasho taxaddar leh oo ilaha laga bixiyo qayb ka mid ah ilaalinta sunnada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.