Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1485

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، سَمِعَهُ مِنْهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلاً يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ بُيُوتَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdullaahi bin Yuunis, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abii al-Axwas, kaas oo isna ka maqlay, oo ka weriyey Cabdullaahi, in Nabigu ﷺ uu ku yidhi qoomka ka baaqsada Salaadda Jimcaha:

"Waxaan damcay inaan amro nin inuu dadka tujiyo, dabadeedna aan gubo guryaha ragga ka baaqsada Salaadda Jimcaha."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu si adag uga digay dayacaadda salaadda Jimcaha.

Erayada adag oo la sharxay
Jumu'ah

Salaadda Jimcaha ee Muslimiintu si wadajir ah u tukadaan.

Dayacaad

Ka maqnaanshaha salaadda cudurdaar sax ah la'aan.

In dab la qabadsiiyo

Waa digniin xooggan oo ku jirta hadalka Nabiga ﷺ; dadka uma fasaxayso inay iyagu guryo gubaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda Jimcuhu waajib aad u culus ku tahay qofka ay ku waajibto, ayna dembi weyn tahay in si ula kac ah looga maqnaado. Hadalka hanjabaadda ahi wuxuu muujinayaa culayska dayacaadda, balse qof ama kooxna uma oggola inay rabshad adeegsadaan. Madhhabyadu waxay faahfaahiyaan shuruudaha iyo cudurrada saxda ah; jirro iyo caqabado kale oo la aqoonsan yahay waxay qofka ka cudurdaaran karaan ka qaybgalka.

Casharrada maanta
  1. Jimcahaaga u qorshee si aad salaadda waqtigeeda iyo jamaacada ula tukato.
  2. Haddii jirro ama caqabad kale oo sax ah kaa hor istaagto inaad tagto, raac tilmaamaha imaam lagu kalsoon yahay.
  3. Kuwa dayaca salaadda Jimcaha ula hadal si xikmad leh oo aan hanjabaad lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.