Sahih Muslim, xadiiska 1490
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَرَأَى، رَجُلاً يَجْتَازُ الْمَسْجِدَ خَارِجًا بَعْدَ الأَذَانِ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra Al-Makki, waxaa nooga warramay Sufyaan - kaas oo ah Ibnu Cuyayna - ka soo xigtay Cumra bin Saciid, ka soo xigtay Ashcath bin Abii Ash-Shac-thaa’ Al-Muxaaribi, ka soo xigtay aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah markii uu arkay nin masaajidka dhex maraya oo baxaya kadib Aadaanka, markaasuu yiri: 'Ninkan wuxuu caasiyey Abul-Qaasim ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka masaajidka ka baxa adhaanka ka dib sabab la’aan, wuxuu ku kacayaa caasinimo.
Baaq lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu galay.
Waa naanays ka mid ah naanaysyada Nebi Muxammad ﷺ.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in qofka masaajidka ku jira marka adhaanku dhacayo ay habboon tahay inuu joogo si uu salaadda jamaacada ula tukado. Digniintu waxay khusaysaa ka bixitaanka sabab sharci ah la’aan; macnaheedu ma aha in ka bixitaanka xaalad degdeg ah ama baahi sharci ah uu mamnuuc yahay. Madh-habyadu waxay adkeeyaan muhiimadda salaadda jamaacada, inkastoo ay ku kala duwan yihiin xukunkeeda sharci ee saxda ah.
- Adhaanka ka dib masaajidka joog oo isu diyaari salaadda jamaacada.
- Ha bixin ilaa aad haysato sabab sharci ah.
- Ku caawi dadka kale inay salaadda waqtigeeda iyo jamaacada la tukadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.