Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1491

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda iyo Goobaha Salaadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، قَالَ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْمَسْجِدَ بَعْدَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ فَقَعَدَ وَحْدَهُ فَقَعَدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Al-Muqiira bin Salama Al-Makhzuumi, waxaa nooga warramay Cabdi Al-Waaxid - waana ina Siyaad - waxaa nooga warramay Cusmaan bin Xakiim, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Abii Camra, wuxuu yiri: Cusmaan bin Caffaan wuxuu soo galay masaajidka salaadda Maqrib kadib, wuxuuna fariistay kaligiis. Markaas baan ag fariistay, wuxuuna igu yiri: 'Ina adeerow, waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Qofkii tukada salaadda Cishaha isagoo jamaaco ah, wuxuu la mid yahay qof kala bar habeenkii taagnaa, qofkii tukada salaadda Subax isagoo jamaaco ahna, wuxuu la mid yahay qof habeennimadii oo dhan tukanayey."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda cishaha iyo tan subaxda oo jamaaco lagu tukado waxay leeyihiin ajar weyn.

Erayada adag oo la sharxay
cishaha

Salaadda waajibka ah ee habeenkii, oo la tukado marka gudcurka cas ee fiidku ba’o.

jamaaco

In lala tukado dad kale iyadoo imaam la raacayo.

salaadda subaxda

Salaadda waajibka ah ee la tukado marka waagu baryo: subax ama fajr.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawī, waxay isbarbardhiggan u fahmeen inuu tilmaamayo ajar weyn: qofkii salaadahan jamaaco ku tukada wuxuu helayaa ajar la mid ah qof waqtigaas lagu sheegay cibaado ku qaatay. Xadiisku wuxuu adkaynayaa muhiimadda salaadda jamaacada, gaar ahaan cishaha iyo subaxda. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka shareecada ee salaadda jamaacada, hase yeeshee qoraalkani wuxuu mu’miniinta ku boorrinayaa inay si joogto ah masaajidka u yimaadaan oo dadka kale la tukadaan.

Casharrada maanta
  1. Fiidkaaga u qorshee si aad salaadda cishaha jamaaco ugu tukato.
  2. Waqti ku toos salaadda subaxda, oo la tuko dadka kale marka ay kuu suurtagasho.
  3. Qiimee ajarka weyn ee salaadahani leeyihiin, kana caawi dadka guriga kula deggan ama saaxiibbadaa inaanay ka baaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.