Sahih Muslim, xadiiska 1548
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahz ibn Asadبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Anas ibn Sirinأَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ يَدْعُو عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ .
Waxaa ii warramay Muxammad ibn Xaatim, waxaa noo warramay Bahz ibn Asad, waxaa noo warramay Xammaad ibn Salama, waxaa nooga warramay Anas ibn Siiriin, oo ka weriyey Anas ibn Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu qunuuday muddo bil ah rukuucda dabadeed salaadda subax, isagoo ducaysanaya (habaaraya) reer Banii Cusayya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hal bil qunuut samayn jiray rukuu kadib salaadda fajr.
Nabigu ﷺ wuxuu qunuutkan samayn jiray muddo bil ah, wuxuuna duco ka jeedin jiray Banu Usayyah.
Duco lagu akhriyo salaadda dhexdeeda.
Mowqifka foorarsiga ee salaadda.
Salaadda waajibka ah ee la tukado marka waagu beryo.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in qunuutka rukuu kadib salaadda fajr uu bannaan yahay, gaar ahaan marka ay dhacdo masiibo weyn. Werintu waxay xusaysaa muddo xaddidan oo bil ah; keligeedna ma caddaynayso in qunuutka fajr mar walba la sameeyo. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin ku-dhaqanka joogtada ah ee qunuutka fajr iyo sida saxda ah ee loo fuliyo.
- Marka ay dhacdo masiibo weyn, u ducee dadka ay saamaysay, Allahna gargaar weydiiso.
- Qofkii qunuut ku samaynaya salaadda wuxuu akhrin karaa rukuu kadib, sida werintani tilmaamayso.
- Ixtiraam khilaafka la aqoonsan yahay ee culimadu ka qabaan ku-dhaqanka joogtada ah ee qunuutka fajr.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in Nabigu ﷺ qunuut ka samayn jiray salaadda fajr, waxayna ka caawisaa in dhaqanka macnihiisa guud la fahmo.
Sahih Muslim · #1547 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan qunuutka iyo duruufihii uu Nabigu ﷺ ku samayn jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.