Sahih Muslim, xadiiska 1616
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xadiis uu ka weriyay Cabdullaahi ibnu Diinaar, kaas oo ka weriyay Ibnu Cumar inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku tukan jiray safarkiisa meel kasta oo uu u jeedo. Cabdullaahi ibnu Diinaar wuxuu yiri: Ibnu Cumar sidoo kale wuu samayn jiray arrintaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu ku tukaday isagoo saaran gaadiidkiisa, jihada uu u socdaba.
Xayawaan qofku ku safro, sida geel ama faras.
Intii salaaddu socotay, xayawaanku wuxuu u jeedi karay jiho ka duwan qiblada.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in salaadaha sunnooyinka ah lagu tukan karo gaadiid dusheed marka la safrayo, xataa haddii gaadiidku aanu u jeedin qiblada. Werintani waxay tilmaamaysaa fududayn safarka la xiriirta; si toos ah looguma dabaqo salaadaha faralka ah, kuwaas oo qofku qiblada u jeesto marka uu awoodo. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo xaaladaha gaarka ah, balse waxay kala saaraan salaadaha faralka ah iyo kuwa sunnooyinka ah.
- Qofka safarka ku tukanaya salaad sunno ah wuxuu ka faa'iidaysan karaa fududaynta safarka haddii ka degistu ku adkaato.
- Salaadaha faralka ah, qiblada tixgeli oo u jeeso marka ay suurtagal tahay.
- Marka la safrayo, qaado fududaymaha wax-ku-oolka ah ee sunnada Nebiga, adigoon dayicin waajibaadka salaadda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharraxaysaa salaaddii Nebiga ﷺ ee gaadiidkiisa dusheeda, waxayna caddaynaysaa hab-dhaqanka safarka.
Sahih Muslim · #1617 (Sahih)Werintani waxay xaqiijinaysaa in Nebigu ﷺ ku tukan jiray gaadiidkiisa dusheeda iyadoo gaadiidku jiho kale u socdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.