Sahih Muslim, xadiiska 1627
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَجِلَ عَلَيْهِ السَّفَرُ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى أَوَّلِ وَقْتِ الْعَصْرِ فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Camar binu Sawaad, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Jaabir binu Ismaaciil, ka soo xigtay Cuqeyl, ka soo xigtay Ibnu Shihaab, ka soo xigtay Anas, ka soo xigtay Nabiga ﷺ: Marka safarka lagu degdegsiiyo, wuxuu dib u dhigi jiray salaadda Duhur ilaa bilowga waqtiga Casir, markaasuu labadooda isku dari jiray, wuxuuna dib u dhigi jiray salaadda Maqrib ilaa uu shafaqdu ka tago, si uu isugu daro iyada iyo Cishaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro safar degdeg ahi jiro, Nebigu ﷺ wuxuu isku daray Duhur iyo Casar.
Laba salaadood in lagu tukado hal waqti oo salaadeed: salaadda koowaad oo dib loo dhigo ilaa waqtiga tan labaad, ama tan labaad oo la soo hormariyo oo lagu tukado waqtiga tan koowaad.
Iftiinka fiidkii ee cirifka ka hadha qorrax-dhaca kaddib; halkan waxaa loola jeedaa inuu baaba'o.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in musaafirka loo oggol yahay inuu Duhur iyo Casar, iyo Maghrib iyo Cishe, isku daro marka ay jirto sabab, sida degdegga bixitaanka. Xadiisku wuxuu sheegayaa in Duhur dib loo dhigo ilaa bilowga waqtiga Casar, Maghribna dib loo dhigo ilaa gabbaldhacu baaba'o. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin shuruudaha iyo xaaladaha saxda ah ee isku-darka; xadiiskani wuxuu daliil u yahay fududaynta safarka ee bannaan.
- Safarka dhexdiisa salaadaha si dayac ah ha dib ugu dhigin; ilaali waqtiyada salaadda, kana faa'iidayso fududaynta safarka ee bannaan marka sabab jirto.
- Haddii bixitaanku degdeg yahay, musaafirka wuxuu isku dari karaa Duhur iyo Casar ama Maghrib iyo Cishe, iyadoo la raacayo shuruudaha madhhabkiisa.
Xadiiskan saxiixa ah ee Anas laga weriyey isaguna wuxuu tilmaamayaa in salaadaha la isku dari jiray safarka, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka dhaqanka lagu sheegay qoraalkan.
Sahih Muslim · #1628 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas laga weriyey wuxuu bixinayaa daliil dheeraad ah oo ku saabsan isku-darka salaadaha iyo fudaydka arrintan ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.