Sahih Muslim, xadiiska 1647
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hasan al‑Hulwaniwuxuu u sheegay Muslimحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 6Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ . قَالَ حَمَّادٌ ثُمَّ لَقِيتُ عَمْرًا فَحَدَّثَنِي بِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Waxaa nooga warramay Xasan al-Xuluwaani, waxaa nooga warramay Yaziid ibnu Haaruun, waxaa noo sheegay Xammaad ibnu Zayd, ka yimid Ayuub, ka yimid Camr ibnu Diinaar, ka yimid Cataa’ ibnu Yasaar, ka yimid Abuu Hurayrah, ka yimid Nabiga ﷺ. Sidaas oo kale. Xammaad wuxuu yiri: Kadib waxaan la kulmay Camr, wuuna ii sheegay, laakiin ma uusan kor u qaadin (ma uusan ku xirin Nabiga ﷺ).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsilad dheeraad ah ayaa sheegaysa in Camr aanu werinta u nisbayn Nebiga ﷺ.
Taxanaha weriyeyaasha xadiis qofba qofka kale uga soo weriyey.
Weriyuhu wuxuu hadalka gudbiyey isaga oo aan sheegin in Nebiga ﷺ laftiisu yiri.
Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha silsiladaha werinta, wayna is barbar dhigaan halkii ay qarin lahaayeen. Sidaas darteed, xuska in Camr kulan kale aanu hadalka u nisbayn Nebiga ﷺ wuxuu muhiim u yahay qiimaynta qaabka saxda ah ee werinta. Fuqahadu xukun waxay ku saleeyaan dhammaan daliillada khuseeya iyo qiimaynta silsiladahooda iyo qoraalladooda.
- Markaad xadiis baranayso, is barbar dhig silsiladaha kala duwan oo fiiro u yeelo kala duwanaanshaha nisbaynta.
- Si sax ah u gudbi waxa iluhu sheegayaan, hana ku darin erayo ama nisbayn aan ku jirin.
- La tasho sharaxaadaha xadiiska ee lagu kalsoon yahay marka dhowr qaab oo werin ahi wada jiraan.
Werintan saxiixa ah waxaa silsilad kale laga soo weriyey Camr ibn Diinaar, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa kala duwanaanshaha silsiladda halkan lagu xusay.
Sahih Muslim · #1646 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qoraal la mid ah ku soo gudbinaysaa silsilad kale, waxayna caawisaa isbarbardhigga werinnada kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.