Sahih Muslim, xadiiska 1660
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya binu Yaxya, waxaa noo sheegay Yaziid binu Zurayc, oo ka weriyey Saciid al-Jurayrii, oo isna ka weriyey Cabdullaahi binu Shaqiiq, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caa'isha: Ma uu tukan jiray Nabigu ﷺ salaadda Duxada? Waxay tiri: Maya, aan ka ahayn markuu safar ka soo laabto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Duhaa marka uu safar ka soo laabto.
Salaad sunne ah oo la tukado subaxdii, marka qorraxdu soo baxdo ka dib.
Soo noqoshadiisa; halkan Caa’isha waxay uga jeeddaa soo noqoshada safar.
Culimadu waxay werinta Caa’isha ka fahmeen in Nabigu ﷺ aanu salaadda Duhaa u tukan jirin caado maalinle ah oo joogto ah, balse uu tukan jiray marka uu safar ka soo laabto. Werinno kale ayaa sheegaya inuu mararka qaarkood tukan jiray; marka la isu geeyo, waxay muujinayaan in Duhaa tahay salaad sunne ah oo ikhtiyaari ah, dhaqankiisuna xaalad walba ku kala duwanaan jiray. Madhhabyadu waxay u aqoonsan yihiin cibaado sunne ah oo la jecel yahay, balse aan waajib ahayn.
- Salaadda Duhaa u tuko cibaado sunne ah marka ay maalintaada ku habboon tahay, hana u qaadan waajib.
- Markaad safar si nabad ah uga soo laabato, waqti u hel salaad iyo mahadnaq.
- Werinnada si taxaddar leh isu barbar dhig: waxa Caa’isha ku aragtay guriga khasab ma aha inay ka koobnaato xaalad kasta.
Werintan Cabdullaahi ibn Shaqiiq waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa aragtida Caa’isha ee salaadda Duhaa, waxayna ka caawinaysaa in jawaabteeda si guud loo fahmo.
Sahih Muslim · #1662 (Sahih)Caa’isha waxay ku sifaynaysaa werintaas salaadaha sunne ah ee ay guriga ku aragtay Nabiga ﷺ oo tukanaya; tani waxay iftiiminaysaa werinnada ku saabsan dhaqankiisa salaadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.