Sahih Muslim, xadiiska 1661
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَيْسِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ
Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Kahmas bin Al-Xasan Al-Qaysi, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caa’isha: Ma uu tukan jiray Nabigu ﷺ salaadda Duxada? Waxay tiri: Maya, marka laga reebo markuu safar ka soo laabto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ si joogto ah uma tukan jirin salaadda Duhaa, balse wuu tukan jiray marka uu safar ka soo laabto.
Salaad sunno ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib, ka horna duhurka.
In qofku gurigiisa ku soo noqdo ka dib maqnaansho safar awgiis; xadiisku wuxuu tan xusayaa inay ka reebban tahay inuusan salaadda Duhaa si joogto ah u tukan jirin.
Culimadu waxay xadiiskan isu waafajiyaan warbixinno kale oo ku saabsan salaadda Duhaa. Jawaabta Caa’isha waxay ka dhigan tahay inaysan Nabiga ﷺ u arag inuu salaaddan si joogto ah u tukan jiray, marka laga reebo marka uu safar ka soo laabto. Xadiisyo kale oo saxiix ah waxay xaqiijinayaan inuu mararka qaar tukan jiray. Sidaas darteed, salaadda Duhaa waa mid la jeclaysto ee waajib ma aha; xadiiskuna ma diidayo inuu waqtiyo kale tukaday.
- Tuko salaadda Duhaa si sunno ah marka aad fursad u hesho, hana u qaadan waajib.
- Markaad safar ka soo laabato, waqti u qoondee salaadda.
- Isku akhri xadiisyada ka hor intaadan gunaanad ka gaarin caadooyinka joogtada ah ee Nabiga ﷺ.
Warbixintaasna Caa’isha ayaa wax laga weydiiyaa salaadda Duhaa, waxaana ka muuqata inuusan Nabigu ﷺ u tukan jirin sidii caado maalinle ah oo joogto ah.
Sahih Muslim · #1662 (Sahih)Caa’isha waxay ku sharraxaysaa warbixintaas salaadaha sunnooyinka ah ee ay aragtay Nabiga ﷺ oo tukanaya; marka tan lala akhriyo, waxay gacan ka geysanaysaa fahamka guud ee dhaqankiisa salaadeed.
Sahih Muslim · #1663 (Sahih)Warbixintani sidoo kale waxay xusaysaa aqoonta Caa’isha ee ku saabsan salaadda subaxnimo ee sunada ah, waxayna naga caawisaa inaan warbixinnada kala duwan isu waafajino.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.