Sahih Muslim, xadiiska 1689
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي شَأْنِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ " لَهُمَا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib, waxaa nooga warramay Muctamir, wuxuu yiri: Aabbahay baa yiri: Waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Zuraarah, oo ka weriyey Sacad bin Hishaam, oo ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ uu ka yiri labada rakco ee marka waagu dillaaco: "Labadaas rakco waxay ii jecel yihiin adduunka oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Labada rakcadood ee sunno ah ka hor salaadda fajr waxay Nebiga ﷺ uga qaalisnaayeen adduunka.
Qaybo ka mid ah salaadda; rakcad kasta waxaa ka mid ah istaag, rukuuco iyo sujuud.
Waqtiga uu waagu dillaacayo, ka hor salaadda fajr ee waajibka ah.
Salaad aan waajib ahayn, balse qofku ugu dhowaado Allah.
Culimada sida Imaam an-Nawawi waxay hadalkan ka fahmeen in labada rakcadood ee sunno ah ee ka hor fajr ay leeyihiin fadli aad u weyn. Waxay carrabka ku adkeeyeen in salaaddani gaaban karto, balse ajarkeeda weyn uu sabab u yahay in si joogto ah oo taxaddar leh loo ilaaliyo. Madh-habyadu waxay labada rakcadood u arkaan sunno aad loo adkeeyey; kama mid aha salaadda fajr ee waajibka ah.
- Ka dhig labada rakcadood ee sunno ah ee ka hor fajr caado joogto ah, xataa marka wakhtigu kugu yar yahay.
- Maalintaada ku billow salaad, mudnaantana sii camallada kuu soo dhoweynaya Allah.
- Salaaddan u tuko si fudud oo daacad ah; qiimaheedu kuma xirna dhererkeeda, balse wuxuu ku jiraa macnaheeda iyo ajarkeeda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa labada rakcadood ee ka hor fajr, waxayna sii caddaynaysaa sida gaarka ah ee loo qiimeeyo.
Sahih Muslim · #1688 (Sahih)Werintan kale ee Caa’isha laga weriyeyna waxay ka hadlaysaa labada rakcadood ee waagu baryayo, waxayna taageeraysaa muhiimaddooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.