Sahih Muslim, xadiiska 1688
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubayd al‑Ghubariwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- 5Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubayd al-Qubari, waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Suraarah bin Awfaa, oo ka weriyey Sacad bin Hishaam, oo ka weriyey Caa'ishah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Laba rakcadood ee Subaxdu waxay ka khayr badan yihiin adduunka iyo waxa ku jira oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor salaadda Fajr waxay ka qiimo badan yihiin adduunka.
Qayb ka mid ah salaadda; halkan waxaa loola jeedaa laba rakcadood.
Salaadda waajibka ah ee subaxda, taas oo la tukado marka waagu baryo.
Culimada hore waxay adkeeyeen in labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor salaadda waajibka ah ee Fajr ay leeyihiin fadli aad u weyn. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay salaaddan subax u aqoonsan yihiin sunnah si xooggan loo dhiirrigeliyey; hadalkani wuxuu ammaanayaa ajarkeeda mana sheegayo in salaadda waajibka ah ee Fajr laga maarmi karo.
- Labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor Fajr ka dhig caado joogto ah.
- Waqti hore kac si aad sunnadan si deggan u tukato ka hor salaadda waajibka ah ee subaxda.
- Cibaadada iyo ajarka Alle ka dooro hantida adduunka.
Werintan oo isla ururinta ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa fadliga labada rakcadood ee ka hor salaadda subax.
Sahih Muslim · #1689 (Sahih)Werintanina silsilad kale ayay ku soo werinaysaa in labada rakcadood ee Fajr ay ka wanaagsan yihiin adduunka iyo waxa ku dhex jira oo dhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.