Sahih Muslim, xadiiska 1706
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Abu Bakr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Culayyah, oo ka weriyey Al-Waliid bin Abi Hishaam, oo ka weriyey Abu Bakr bin Muxammad, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu akhrin jiray Qur’aanka isagoo fadhiya, marka uu doono inuu rukuuco wuxuu istaagi jiray inta qofku akhriyo afartan aayadood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda habeenkii isagoo fadhiya ku akhrin jiray, dabadeedna wuu istaagi jiray ka hor inta uusan rukuucin.
Salaad sunne ah oo habeenkii la tukado hurdada ka dib.
Foorarsiga salaadda ee yimaada ka hor sujuudda.
Tilmaan u ah muddada qiyaastii ay qaadatay akhriska dheeriga ah ee isagoo taagan.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda sunne ee habeenkii la akhrin karo iyadoo la fadhiyo, dabadeedna qofka tukanaya istaagi karo ka hor rukuucda. Werintu waxay sharraxaysaa ficilkii Nabiga ﷺ; isku beddelkan gaarka ahna waajib kama dhigayso. Fuqahadu sidoo kale waxay ka hadlaan kala duwanaanshaha ajarka ee u dhexeeya salaadda taagan iyo tan fadhiga: salaadda sunne, istaaggu guud ahaan ajar badan ayuu u leeyahay qofka awooda, halka fadhiguna bannaan yahay.
- Salaaddaada sunne ee habeenkii u habee qaab aad feejignaan iyo joogteyn ku wadan karto.
- Qofka sabab u haysta inuu fadhi ku tukado wuxuu habayn karaa akhriska iyo qaabka salaadda isaga oo aan salaadda ka tegin.
- Waqti sii akhriska iyo qaababka salaadda; ha ku degdegin rukuucda.
Werintan oo ku jirta isla qaybta Saxiix Muslim waxay iyaduna sharraxaysaa sida Nabigu ﷺ salaadda habeenkii isagoo fadhiya u akhrin jiray, dabadeedna u istaagi jiray ka hor rukuucda.
Sahih Muslim · #1705 (Sahih)Werintani waxay dhammaystiraysaa sharraxaadda Caa’isha ee ku saabsan qaabkii uu Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.