Sahih Muslim, xadiiska 1705
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Cabdullaahi ibnu Yaziid iyo Abuu Nadar, laga soo bilaabo Abuu Salama ibnu Cabdirraxmaan, laga soo bilaabo Caa’isha, in Rasuulka Alle ﷺ uu dukan jiray isagoo fadhiya, wuuna akhrin jiray Qur’aanka isagoo fadhiya. Marka ay ka harto akhriskiisa qiyaastii soddon ama afartan aayadood, ayuu istaagi jiray oo akhrin jiray isagoo taagan, kadibna wuu rukuuci jiray, kadibna wuu sujuudi jiray, wuxuuna sidoo kale samayn jiray rakcadda labaad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda ku tukaday isagoo fadhiya, dabadeedna wuu istaagay dhammaadka akhriskiisa.
Qayb salaadeed oo ay ku jiraan akhris, rukuuc iyo sujuud.
Qaybo gaar ah oo Qur’aanka ka mid ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in istaagga iyo fadhiisigu salaadda dhexdeeda ay u oggolaanayaan qofka inuu la qabsado duruufihiisa. Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ isagoo fadhiya akhrinayey, dabadeedna uu istaagay intii lagu jiray rakcada; mana aha tilmaam guud oo qofka u oggolaanaysa inuu sabab la’aan isagoo fadhiya u tukado. Madh-habyadu waxay u arkaan istaagga salaadaha waajibka ah inuu waajib ku yahay qofka awooda, halka salaadaha sunnada ah ay ka oggolaadaan dabacsanaan dheeraad ah.
- Istaag marka aad awooddo; qaabka salaaddaada wax ka beddel marka caafimaadkaagu u baahdo.
- Salaaddaada u gut si feejigan, xataa haddii aad qaabkaaga beddesho inta lagu jiro salaadda.
Werintan isla silsiladdan ka mid ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaaddii Nabiga ﷺ isagoo fadhiya.
Sahih Muslim · #1704 (Sahih)Werintan ku xigta waxay xog dheeraad ah ka bixinaysaa tukashada fadhi, waxayna la xiriirtaa mawduuca qaababka salaadda.
Sahih Muslim · #1706 (Sahih)Werintan Saxiix Muslim ku jirta iyaduna waxay ka hadlaysaa qaabka salaadeed ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.